�� % D 5 l @ * A l � # � # � # � # # 0 T o " � � z � t M � � � � $ + & P w � � � - � ^ ? � � " � . �
+ N C � \ � C ! P r ' � & � + � & + - ! Y { . � 0 � � � � �
i $ o � � � $ � - & 2 ) Y � � 1 � ' � U o x ) � . � � S ! u !
" $ #
% (maximum is %u byte) (maximum is %u bytes) Certificate has no private key Connection is closed Could not create TLS connection: %s Could not parse DER certificate: %s Could not parse DER private key: %s Could not parse PEM certificate: %s Could not parse PEM private key: %s Error performing TLS close Error performing TLS handshake Error reading data from TLS socket Error writing data to TLS socket Message is too large for DTLS connection; maximum is %u byte Message is too large for DTLS connection; maximum is %u bytes Message of size %lu byte is too large for DTLS connection Message of size %lu bytes is too large for DTLS connection Module No certificate data provided Operation would block PKCS#11 Module Pointer PKCS#11 Slot Identifier Peer failed to perform TLS handshake Peer requested illegal TLS rehandshake Peer sent fatal TLS alert: %s Proxy resolver internal error. Receive flags are not supported Send flags are not supported Server did not return a valid TLS certificate Server required TLS certificate Several PIN attempts have been incorrect, and the token will be locked after further failures. Slot ID Socket I/O timed out TLS connection closed unexpectedly TLS connection peer did not send a certificate The PIN entered is incorrect. The operation timed out This is the last chance to enter the PIN correctly before the token is locked. Unacceptable TLS certificate Project-Id-Version: glib-networking
Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=glib&keywords=I18N+L10N&component=network
POT-Creation-Date: 2017-11-03 18:26+0000
PO-Revision-Date: 2017-11-09 16:36+0100
Last-Translator: gogo <trebelnik2@gmail.com>
Language-Team: Croatian <hr@li.org>
Language: hr
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Launchpad-Export-Date: 2017-04-10 14:16+0000
X-Generator: Poedit 2.0.4
Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);
(najviše je %u bajt) (najviše je %u bajta) (najviše je %u bajta) Vjerodajnica nema privatni ključ Povezivanje je zatvoreno Nemoguće stvaranje TLS povezivanja: %s Nemoguća analiza DER vjerodajnica: %s Nemoguća analiza DER privatnog ključa: %s Nemoguća analiza PEM vjerodajnica: %s Nemoguća analiza PEM privatnog ključa: %s Greška izvođenja TLS zatvaranja Greška izvođenja TLS rukovanja Greška čitanja podataka iz TLS priključnice Greška zapisivanja podataka u TLS priključnicu Poruka je prevelika za DTLS povezivanje; najviše je %u bajt Poruka je prevelika za DTLS povezivanje; najviše je %u bajta Poruka je prevelika za DTLS povezivanje; najviše je %u bajta Poruka veličine %lu bajta je prevelika za DTLS povezivanje Poruka veličine %lu bajta je prevelika za DTLS povezivanje Poruka veličine %lu bajta je prevelika za DTLS povezivanje Modul Nema pruženih podataka vjerodajnica Radnja će blokirati PKCS#11 pokazivač modula PKCS#11 identifikator utora Čvor je odbio izvesti TLS rukovanje Čvor zahtjeva ilegalno TLS ponovno rukovanje Kobno slanje točke TLS upozorenje: %s Unutrašnja greška proxy razrješitelja. Primanje oznaka nije podržano Slanje oznaka nije podržano Poslužitelj nije vratio valjanu TLS vjerodajnicu Poslužitelj zahtijeva TLS vjerodajnicu Nekoliko PIN-ova je neispravno, i token će biti zaključan nakon budućih neuspjeha. ID utora Istek vremena U/I priključnice TLS povezivanje je neočekivano zatvoreno TLS čvor povezivanja nije poslao vjerodajnicu Upisani PIN je neispravan. Istek vremena radnje Ovo je posljednja šansa za upis PIN-a ispravno prije nego što se token zaključa. Neprihvatljiva TLS vjerodajnica | Name | Type | Size | Permission | Actions |
|---|---|---|---|---|
| NetworkManager.mo | File | 7.28 KB | 0644 |
|
| authconfig.mo | File | 14.52 KB | 0644 |
|
| binutils.mo | File | 21.04 KB | 0644 |
|
| bison.mo | File | 18.64 KB | 0644 |
|
| chkconfig.mo | File | 8.03 KB | 0644 |
|
| coreutils.mo | File | 15.75 KB | 0644 |
|
| diffutils.mo | File | 16.11 KB | 0644 |
|
| elinks.mo | File | 8.79 KB | 0644 |
|
| findutils.mo | File | 29.3 KB | 0644 |
|
| gcc.mo | File | 15.69 KB | 0644 |
|
| gdk-pixbuf.mo | File | 22.8 KB | 0644 |
|
| gettext-runtime.mo | File | 9.35 KB | 0644 |
|
| glib-networking.mo | File | 4.4 KB | 0644 |
|
| glib20.mo | File | 18.45 KB | 0644 |
|
| grep.mo | File | 16.23 KB | 0644 |
|
| gsettings-desktop-schemas.mo | File | 61.37 KB | 0644 |
|
| initscripts.mo | File | 17.36 KB | 0644 |
|
| iso_3166.mo | File | 25.02 KB | 0644 |
|
| iso_4217.mo | File | 12.92 KB | 0644 |
|
| iso_639.mo | File | 12.22 KB | 0644 |
|
| iso_639_3.mo | File | 28.48 KB | 0644 |
|
| libc.mo | File | 140.25 KB | 0644 |
|
| libidn.mo | File | 8.21 KB | 0644 |
|
| libsoup.mo | File | 3.66 KB | 0644 |
|
| libuser.mo | File | 18.44 KB | 0644 |
|
| make.mo | File | 28.63 KB | 0644 |
|
| newt.mo | File | 515 B | 0644 |
|
| passwd.mo | File | 5.5 KB | 0644 |
|
| policycoreutils.mo | File | 17 KB | 0644 |
|
| psmisc.mo | File | 3.55 KB | 0644 |
|
| sed.mo | File | 9.85 KB | 0644 |
|
| sudo.mo | File | 18.58 KB | 0644 |
|
| sudoers.mo | File | 47.94 KB | 0644 |
|
| sysstat.mo | File | 10.18 KB | 0644 |
|
| tar.mo | File | 10.62 KB | 0644 |
|
| util-linux.mo | File | 30.26 KB | 0644 |
|
| wget.mo | File | 51.56 KB | 0644 |
|