�� % D 5 l @ * A l � # � # � # � # # 0 T o " � � z � t M � � � � $ + & P w � � � - � ^ ? � � " � . �
+ N C �
� �
�
�
% % C % i % � � � * � * " = M 8 � � � � �
# !
) E
% o
' �
�
�
) �
J 7 � � � % � � J \ !
" $ #
% (maximum is %u byte) (maximum is %u bytes) Certificate has no private key Connection is closed Could not create TLS connection: %s Could not parse DER certificate: %s Could not parse DER private key: %s Could not parse PEM certificate: %s Could not parse PEM private key: %s Error performing TLS close Error performing TLS handshake Error reading data from TLS socket Error writing data to TLS socket Message is too large for DTLS connection; maximum is %u byte Message is too large for DTLS connection; maximum is %u bytes Message of size %lu byte is too large for DTLS connection Message of size %lu bytes is too large for DTLS connection Module No certificate data provided Operation would block PKCS#11 Module Pointer PKCS#11 Slot Identifier Peer failed to perform TLS handshake Peer requested illegal TLS rehandshake Peer sent fatal TLS alert: %s Proxy resolver internal error. Receive flags are not supported Send flags are not supported Server did not return a valid TLS certificate Server required TLS certificate Several PIN attempts have been incorrect, and the token will be locked after further failures. Slot ID Socket I/O timed out TLS connection closed unexpectedly TLS connection peer did not send a certificate The PIN entered is incorrect. The operation timed out This is the last chance to enter the PIN correctly before the token is locked. Unacceptable TLS certificate Project-Id-Version: glib-networking 2.31.6
Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=glib&keywords=I18N+L10N&component=network
POT-Creation-Date: 2018-02-13 03:00+0000
PO-Revision-Date: 2018-03-03 16:05+0800
Last-Translator: Cheng-Chia Tseng <pswo10680@gmail.com>
Language-Team: Chinese (Taiwan) <chinese-l10n@googlegroups.com>
Language: zh_TW
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Generator: Poedit 2.0.6
Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;
（最大值為 %u 位元組） 憑證沒有私鑰 連線已關閉 無法建立 TLS 連線：%s 無法解析 DER 編碼的憑證：%s 無法解析 DER 編碼的私鑰：%s 無法解析 PEM 編碼的憑證：%s 無法解析 PEM 編碼的私鑰：%s 執行 TLS 關閉時發生錯誤 執行 TLS 交握時發生錯誤 從 TLS socket 讀取資料時發生錯誤 寫入資料到 TLS socket 時發生錯誤 對於 DTLS 來說，訊息太大；最大值為 %u 位元組 訊息大小 %lu 位元組對於 DTLS 連線來說太大 模組 沒有提供憑證資料 操作會阻擋 PKCS#11 模組指標 PKCS#11 插槽識別符 對等執行 TLS 交握對等失敗 對等要求了不合法的 TLS 重交握 對等送出了重大 TLS 警告：%s 代理伺服器解析器內部錯誤。 接收旗標不被支援 傳送旗標不被支援 伺服器沒有回傳有效的 TLS 憑證 伺服器要求的 TLS 憑證 發生多次 PIN 嘗試錯誤，智慧卡會在下次錯誤時被鎖定。 插槽 ID I/O 接口逾時 TLS 連線無預警的關閉了 TLS 連線對等點沒有傳回憑證 輸入的 PIN 是不正確的。 動作逾時 這是在您的智慧卡被鎖定之前最後輸入正確 PIN 的機會。 不接受的 TLS 憑證 | Name | Type | Size | Permission | Actions |
|---|---|---|---|---|
| Linux-PAM.mo | File | 10.64 KB | 0644 |
|
| NetworkManager.mo | File | 274.79 KB | 0644 |
|
| authconfig.mo | File | 27.89 KB | 0644 |
|
| bash.mo | File | 5.85 KB | 0644 |
|
| binutils.mo | File | 118.63 KB | 0644 |
|
| bison.mo | File | 23.51 KB | 0644 |
|
| chkconfig.mo | File | 9.62 KB | 0644 |
|
| coreutils.mo | File | 51.15 KB | 0644 |
|
| cpio.mo | File | 15.03 KB | 0644 |
|
| cpplib.mo | File | 19.49 KB | 0644 |
|
| cracklib.mo | File | 1.79 KB | 0644 |
|
| diffutils.mo | File | 7.58 KB | 0644 |
|
| dpkg.mo | File | 112.61 KB | 0644 |
|
| findutils.mo | File | 7.25 KB | 0644 |
|
| firewalld.mo | File | 36.59 KB | 0644 |
|
| gcc.mo | File | 384.5 KB | 0644 |
|
| gdk-pixbuf.mo | File | 20.68 KB | 0644 |
|
| gettext-runtime.mo | File | 8.89 KB | 0644 |
|
| gettext-tools.mo | File | 60.89 KB | 0644 |
|
| glib-networking.mo | File | 3.86 KB | 0644 |
|
| glib20.mo | File | 103.96 KB | 0644 |
|
| gnupg2.mo | File | 166.84 KB | 0644 |
|
| grep.mo | File | 15.36 KB | 0644 |
|
| grub.mo | File | 30.16 KB | 0644 |
|
| gsettings-desktop-schemas.mo | File | 88.86 KB | 0644 |
|
| initscripts.mo | File | 16.69 KB | 0644 |
|
| iso_15924.mo | File | 9.27 KB | 0644 |
|
| iso_3166.mo | File | 25.01 KB | 0644 |
|
| iso_3166_2.mo | File | 19.88 KB | 0644 |
|
| iso_4217.mo | File | 14.96 KB | 0644 |
|
| iso_639.mo | File | 23.78 KB | 0644 |
|
| iso_639_3.mo | File | 2.28 KB | 0644 |
|
| ld.mo | File | 53.28 KB | 0644 |
|
| libc.mo | File | 130.39 KB | 0644 |
|
| libgnome-keyring.mo | File | 1.19 KB | 0644 |
|
| libpq5-9.2.mo | File | 17.85 KB | 0644 |
|
| libpwquality.mo | File | 5.41 KB | 0644 |
|
| libsoup.mo | File | 3.48 KB | 0644 |
|
| libuser.mo | File | 24.9 KB | 0644 |
|
| lynx.mo | File | 48.32 KB | 0644 |
|
| man-db-gnulib.mo | File | 615 B | 0644 |
|
| nano.mo | File | 21.98 KB | 0644 |
|
| newt.mo | File | 538 B | 0644 |
|
| parted.mo | File | 50.02 KB | 0644 |
|
| passwd.mo | File | 5.69 KB | 0644 |
|
| policycoreutils.mo | File | 121.94 KB | 0644 |
|
| psmisc.mo | File | 5 KB | 0644 |
|
| rpm.mo | File | 50.6 KB | 0644 |
|
| sed.mo | File | 7.92 KB | 0644 |
|
| shadow.mo | File | 13.6 KB | 0644 |
|
| sharutils.mo | File | 4.49 KB | 0644 |
|
| sudo.mo | File | 18.3 KB | 0644 |
|
| sysstat.mo | File | 5.35 KB | 0644 |
|
| tar.mo | File | 47.52 KB | 0644 |
|
| util-linux.mo | File | 124.89 KB | 0644 |
|
| wget.mo | File | 28.23 KB | 0644 |
|
| yum.mo | File | 494 B | 0644 |
|